Le choc culturel
On en parle tant, mais on ne sait pas réellement ce que c'est...
Le choc culturel, c'est se retrouver à 2 heures du matin dans une soirée avec des étudiants américains, australiens et irlandais (qui n'arrêtent pas de parler à toute vitesse, changent constamment de sujet et cafouillent en plus !) et par conséquent de ne pas tenter de comprendre ce qu'ils disent...
Mais c'est aussi ne rien comprendre aux jeux de mots des américains, arriver au supermarché et voir que les boissons de moins de cinq litres n'existent pas, ne plus pouvoir manger de plaquette de chocolat noir, sortir son passeport quand tu vas dans un pub...
Le choc culturel, c'est se retrouver à 2 heures du matin dans une soirée avec des étudiants américains, australiens et irlandais (qui n'arrêtent pas de parler à toute vitesse, changent constamment de sujet et cafouillent en plus !) et par conséquent de ne pas tenter de comprendre ce qu'ils disent...
Mais c'est aussi ne rien comprendre aux jeux de mots des américains, arriver au supermarché et voir que les boissons de moins de cinq litres n'existent pas, ne plus pouvoir manger de plaquette de chocolat noir, sortir son passeport quand tu vas dans un pub...
posted by Le Kendoka at 1:20 AM
6 Comments:
le vrai choc culturel, c leurs boissons fluos degueu, blurpppp
Un regard embué par les boissons de 5 litres ? Je tiens à vous préciser, Monsieur, que je suis resté plutôt digne depuis mon arrivée...
D'autre part, le message de 16' a été malencontreusement supprimé (je n'ai pas fait exprès...)
ah ouai ? le message de 16's a été supprimé ??? Mais quel censeur !!!! Et la liberté d'expression ?????
Aucune censure, mademoiselle, juste une erreur de manip...
C'est quoi cette histoire de message de 16' ?
Bah bravo !! Les boissons de 5 litres et plus ! Jvosi que Monsieur se met à l'image du pays et s'adapte très vite aux coutumes locales !!!
Post a Comment
<< Home